劉翔為何不退役？為了心中的冠軍夢，10余個贊助商身不由己？

柳號綜合觀察

    毫無疑問，8月22-30日將在北京鳥巢舉行的田徑世錦賽，將會是幾年國內最受矚目的體育賽事，同時也是中國田徑運動員最為看重的。這其中就包括曾經的110米欄世界第一人，雅典奧運會冠軍、12秒88的世界紀錄保持者飛人劉翔。
?

    令人遺憾的是，他參加比賽的希望已經幾乎破滅。在鳥巢巨星的世錦賽“200天倒計時”新聞發布會上，賽事推廣大使劉翔一斤親口承認自己參加世錦賽的概率不是很大。他說，“首先我很想去參加世錦賽，特別是在家門口參加世錦賽，但是我現在不能去保證一定要參加，我覺得概率應該不是很大。但是不管用什么方式和身份，我都會來到世錦賽的?！?

    自從倫敦奧運會再次退賽后，劉翔已經許久淡出賽場，外界對于他的評價也由2004年雅典奪冠之后的盛贊，逐漸變得不怎么理智，甚至抹黑以及侮辱謾罵。實際上已經32歲的劉翔還是有些不甘心，一直沒有退役，并試圖再次返回賽場。

    而就在兩個月之前，他還曾經表示參加世錦賽是他2015年最重要的目標，實際上在他心中還有一個冠軍夢，即便不能多的好成績，站到賽場也是一種成功，畢竟倫敦的那次受傷是近乎致命的。他表示“明年在北京舉行的田徑世錦賽對每一個田徑運動員來說都非常重要。我正在為能夠參賽做著非?？炭嗟挠柧?，但是我真的不知道我能不能站在跑道上?！?

    那么，目前已經確定無法參加重返賽場，為什么不退役呢？一種聲音認為是贊助商的原因。據稱，劉翔的商業合同都由體育總局田管中心經辦，倫敦奧運會期間劉翔身背17個簽約品牌合同，很多合同尚未到期。如果他現在宣布退役，田管中心很可能將承擔違約責任，按通常規定將賠付3倍違約金。

    不管劉翔做出怎樣的選擇，都應受到尊重，畢竟他為我們帶來過很多快樂，如網友所言：“劉翔是黃種人人的驕傲！他破了世界紀錄！我們必須尊重他！”；"無論劉翔是否復出參賽，他都是中國的英雄，是中國人的驕傲。"；“祝福劉翔！他拿過奧運冠軍，突破了黃種人的極限，這就夠了”。

    頑強堅持固然好，但象李娜、姚明那樣順其自然，不要勉強自己同樣是一種不錯的選擇。祝福曾經帶給我們那么多快樂的飛人！