中國國家主席習近平于11月17日至23日對厄瓜多爾、秘魯、智利進行國事訪問，并出席在秘魯利馬舉行的亞太經合組織第二十四次領導人非正式會議。此訪是習主席4年之內的第三次拉美之行，"中拉時間"又一次開啟，雙方友好關系和整體合作將邁上更高臺階。相知無遠近，萬里尚為鄰。中拉友誼源遠流長，近年來雙方合作更是發展迅猛。此次出訪是習近平主席4年之內的第三次拉美之行，不僅將鞏固我國同往訪三國傳統友好關系，全面提升雙方政治互信和務實合作水平，而且將推動中拉全面合作伙伴關系持續深入發展，助力中國夢攜手拉美夢，推動世界和平更加持久、世界經濟更加平衡、全球經濟治理更加完善、國際關系更加民主。

厄瓜多爾、秘魯、智利是中國在拉美地區主要經貿合作伙伴，近年來中國與三國雙邊經貿合作長足發展。習近平主席此訪期間，中國與相關國家將重點探討優化完善雙邊自貿安排、開展電子商務、產能及工業園區、基礎設施建設等領域合作，有望在多方面取得成果并簽署相關合作文件。如此既有助于在互利共贏基礎上尋求全方位、多層次合作，也能夠攜手促進世界經濟復蘇和繁榮。

中拉同為國際新興力量的重要組成部分，近年來中拉高層交往頻繁，政治互信不斷加深。此次訪問拉美期間，習近平主席將同厄瓜多爾、秘魯、智利三國領導人舉行會談，見證簽署一系列重要合作文件，為雙方整體合作提供了指引。如此不僅有助于增進中國與厄瓜多爾、秘魯、智利國家間的政治互信，也將推動中拉全面合作伙伴關系持續深入發展，以點帶面打造中拉關系"升級版"。

國之交在于民相親，民相親在于心相通。中拉關系的發展，既需要產能合作等經貿措施的"硬"支撐，也離不開人文交流的"軟"助力。人民之間相知相親，已經成為深化中拉合作的關鍵因素。中國和拉美都是人類文明的發源地，幾個世紀前開辟的海上絲綢之路就曾打開了中拉人文交流的窗口。相信習主席此次到訪拉美也將密切中國與拉美之間人文交流，讓中拉人民越走越近。

攜手共進，共建命運共同體。2014年7月習近平主席訪問拉美，對巴西、阿根廷、委內瑞拉、古巴進行國事訪問，并出席首次中國-拉美和加勒比國家領導人會晤，在題為《努力構建攜手共進的命運共同體》主旨講話中，就曾明確提出打造中拉攜手共進的命運共同體。此次習近平主席再次訪問拉美，還將推動中拉互利共贏合作呈現跨越式發展，使得中拉命運共同體根基更加牢固。

中國夢和拉美夢息息相通，中拉雙方要勇于追夢、共同圓夢。相同的奮斗目標，也已經把中國與拉美更加緊密地聯系在了一起。此次習近平主席訪問拉美，將推動中國與拉美國家拓展合作空間、對接利益契合點，讓"中國夢"攜手追求國家強盛、人民幸福的"拉美夢"，既在推進南南合作方面為全球發展中國家做出了表率示范，也為世界和地區和平、穩定與發展做出積極的貢獻。

（本文為中國日報網天下專欄獨家稿件，轉載請注明出處。）